Holy Ghost Catholic Community  

   

Holy Ghost parish has long supported the Houston Medical community by generously donating blood. Now, more than ever during the coronavirus crisis, your brothers and sisters in the Houston community need your generosity. If you are able to donate blood, please consider making an appointment online (by computer or phone) to donate blood here at Holy Ghost Parish this coming Sunday. Hours: 8:00am – 1:00pm.

The Blood Center mobile unit is operating under appointments only (unfortunately no walk ins). We encourage everyone to schedule an appointment. On Sunday, if there are any spots left, you will still be able to sign up online. If you have made an appointment, please print out the confirmation or use your phone to show the staff your confirmation email.

Here is the appointment link: www.commitforlife.org/donor/schedules/drive_schedule/308339  
or click Here: Donate Blood  

Also, the Blood Center will be offering free a COVID Antibody tests and beach towels to all donors.

We currently have 19 people signed up. But we need many more! Please consider helping others who are in a precarious health situation.

Thank you.

Mark Mateker
Holy Ghost Blood Drive
Organizer and Coordinator

Holy Ghost Parish Now Open
Parroquia de Holy Ghost Abierta Ahora

Week of July 6 - July 11, 2020
Monday – Friday (June 29 - July)
Mass: 8:10am – English (no confessions after Mass)
Mass: 7:00pm – Spanish
 
Saturday: (July 11)
Mass: 8:15 -- Engish  
Confessions: 3:30pm
 
 
Weekend of July 11-12
Saturday: (July 11)
Mass: 5:00pm – English (Sunday liturgy)
 
Sunday: (July 12)
Mass: 8:10am – Spanish
Mass: 11:00am – English (Live transmission on YouTube - HERE)
Mass: 1:30pm – Spanish (Live transmission on YouTube - HERE)
Mass: 5:00pm - Spanish
 
 
  
Semana del 6 de julio - 11 de julio de 2020
Lunes a  Viernes  (6 de julio - 11 de julio)
Misa: 8:10am – Inglés (sin confesiones después de la Misa)
Misa: 7:00pm – Español
 
Sábado: (4 de julio)
Misa: 8:10am -- Inglés
Confesiones: No abrá conesiones
 
Fin de semana del 11-12 de julio
Sábado: (11 de julio)
Misa: 5:00pm  –  Inglés (liturgia dominical)
 
Domingo: (12 de julio)
Misa: 8:15am – Español
Misa: 11:00am – Inglés (Transmisión en vivo en YouTube AQUÍ)
Misa: 1:30pm – Español (Transmisión en vivo en YouTube AQUÍ)
Misa: 5:00pm - Español
 

Dear Parishioners of Holy Ghost Church,

Please remember that you are not obliged to attend Mass at this time. You are encouraged to remain home and follow the Sunday Mass in live transmission, especially if you are older, have a compromised immune system, or have any health condition that puts you at higher risk for infection. You are requested NOT to come to church if you have any symptoms of illness at the present time.

We will continue following all the safety protocols that had been previously implemented:    

 
  
Queridos feligreses de la Iglesia del Holy Ghost,

Recuerde que no está obligado a asistir a misa en este momento. Se le anima a permanecer en casa y seguir la misa dominical en transmisión en vivo, especialmente si es mayor, tiene un sistema inmunitario comprometido o tiene cualquier condición de salud que lo ponga en mayor riesgo de infección. Se le pide QUE NO venga a la iglesia si tiene algún síntoma de enfermedad en este momento

Continuaremos siguiendo todos los protocolos de seguridad que se habían implementado previamente:

 

 

 *****************************************************************

Sunday Mass
Misa de Domingo
Next Live Tranmissions
Las Próximas Transmisiónes en Vivo
 
In English
Sunday, July 11, 2020
11:00am 
               - Mass (in English) 
To go directly to our YouTube channel
for the live transmission click HERE

**********
En Español
Domingo, 11 de julio 2020 
1:30pm 
-   Misa (en español) 
 Para ir directamente a nuesto canal de YouTube
para la transmisión en vivo, clic AQUÍ

*********
Daily Mass Schedule
(Begins June 15) 
Misa Diaria - Horario
English
Monday-Saturday: 8:10am (except July 4)
(There will be NO 12:10 daily Mass
until further notice, due to a reduced staff)


Español
Lunes-Viernes: 7:00pm

***************************************

Yes, there is a spirituality of the Black Bag. Just as the spirit of charity moves among us all, originally the black bag was passed from hand to hand; due to the pandemic, two (2) members of the parish will hold the bag for donations to be dropped upon entering or exiting the church. As we act, one in the spirit of giving, the simple black bag is transformed into something beautiful and deeply spiritual among friends. St. Vincent de Paul Society has been assisting families with rental and utility assistance, food, and, providing emotional support in these trying times. We should all be aware of the joy in giving to the Lord. To read more about the Black Bag Collection, go to:
https://www.svdphouston.org/black-bag-collection.

ESPANOL

Sí, hay una espiritualidad de la Bolsa Negra. Así como el espíritu de caridad se mueve entre todos nosotros, originalmente la bolsa negra se pasaba de mano en mano; Debido a la pandemia, dos (2) miembros de la parroquia guardarán la bolsa para que se donen las donaciones al entrar o salir de la iglesia. Mientras actuamos, uno con el espíritu de dar, la simple bolsa negra se transforma en algo hermoso y profundamente espiritual entre amigos. La Sociedad de San Vicente de Paúl ha estado ayudando a las familias con asistencia en alquiler y servicios públicos, alimentos y brindando apoyo emocional en estos tiempos difíciles. Todos debemos ser conscientes de la alegría de dar al Señor. Para leer más sobre la Colección Black Bag, vaya a:
https://www.svdphouston.org/black-bag-collection.

********************************************

During these challenging times, the Knights of Columbus invite you to attend our weekly "remote" rosary every Monday night at 7:30 p.m.
  
Please join either:
1) by using this link: 
https://join.freeconferencecall.com/kofc16430, or
2) by simply dialing (508) 924-3759."

 

***************************************

WE WANT TO CONTACT

ALL SHUT-INS

During this crisis, we realize that there are a lot of parishioners that are, or have been,  "shut-in". If you know anyone that has been "shut-in", please contact us at 713-668-0463, ext. 12 or by email at office@holyghostchurch.net, and leave the person's name and phone number. We will contact them to see if there is anything they need or what we as a community can do for them. 

1. Meditación: es decir, oración de contemplación en silencio. Es muy bueno pasar de 15 hasta 30 minutos, sin disturbo o distracción, con Jesús. Ayuda a encontrar tranquilidad.
2. Oración: un tipo de oración repetitiva, como el rosario puede dar calma y paz.
3. Conversación: Platicar con alguien de sus sentimientos a veces ayuda a no sentirse solo.
4. Leer / Aprender: A saber que no eres solo con esto. Muchos sufren de estas cosas y es siempre posible salir de esta enfermedad. La depresión misma trata de convencer la persona que no hay remedio. Y estos pensimientos de impotencia son los más peligrosos. Hay un libro que puede ayudarla:

PUEDEN TODAVÍA DONAR DINERO

POR INTERNET O POR CORREO 

Prayer to Our Mother
of Perpetual Help
in a Time of Pandemic
 
Mother of Perpetual Help, with the greatest confidence we come before your holy picture to beseech your intercession.
We think of you, Mother, at the foot of the cross.
Your heart must have bled to see your Son in agony.
But your joy was great when he rose from the dead, victorious over the powers of evil.
Mother of Sorrows, pray for us in this time of trial. Help us not to lose heart.
Intercede for your people who are afflicted with Coronavirus.
Comfort your people who are vulnerable and anxious.
Protect healthcare workers who put their lives at risk. Inspire our
leaders to make good decisions.
Change our hearts that all may act responsibly.
Teach us to trust in God’s love and mercy. And so share with you the joy of having courageously faced up to all the challenges of life.                  

   Amen.
+++++++++++++++++++++++++++

Oración a Nuestra
Madre del Perpetuo Socorro
en un tiempo de pandemia

Madre del Perpetuo Socorro, con la mayor confianza, venimos ante

tu santa imagen para suplicar tu intercesión.
Pensamos en ti, madre, al pie de la cruz.
Tu corazón debe haber sangrado para ver a tu Hijo en agonía.
Pero tu alegría fue grande cuando se levantó de entre los muertos,
victorioso sobre los poderes del mal.
Madre de los Dolores, ora por nosotros en este tiempo de prueba.
Ayúdanos a no perder el corazón.
Intercede por tu gente afligida por el coronavirus.
Ayude a tu gente vulnerable y ansiosa.
Proteja a los trabajadores sanitarios que pongan sus vidas en riesgo.
Inspire a nuestros líderes a tomar buenas decisiones.
Cambia nuestros corazones para que todos actúen
responsablemente.
Enséñanos a confiar en el amor y la misericordia de Dios.
Y así compartir con ustedes la alegría de haber enfrentado con
valentía todos los desafíos de la vida.                
 

Amén.

Click on Governor Abbot to find 
diretives on opening the churches. 
The Governor's Report to
OPEN TEXAS




 Click on Cardinal DiNardo
to find the directives for 
opening churches in the
Archdiocese

6920 Chimney Rock Rd. 
Houston, TX 77081
(713) 668-5327
https://holyghostschool.com/

Fr. Bill Bueche, C.Ss.R. - Pastor 
Ms. Debbie Crowe - Principal 

Holy Ghost School is a Christ-centered community committed to nurturing our multi-cultural family in mind, heart, and spirit by cultivating Catholic wisdom in educational excellence.